¿Buscas inspiración sobre cómo tu tienda podría verse en dos idiomas en Shopify?
Aquí hay 5 hermosas páginas web construidas en Shopify en más de un idioma.
They’ve all done a wonderful job using the Bilingual Shopify Theme to build, customize and tweak the stores and we’re so happy to see their progress.
#1: Suture.ch – alemán e inglés Shopify Store
Suiza | Marroquinería | Alemán e inglés
Ver en https://suture.ch
#2: gourmet Mondial – tienda de Shopify en francés e inglés
Worldwide | Uvas frescas para viticultores caseros, y vinagre balsámico | Francés e inglés
Ver en https://www.gourmetmondiale.com
#3: carrito de metrópolis – inglés y español Shopify Store
USA | Cómics, arte y accesorios
#4: Elucx – Shopify Store en inglés y francés
Canadá | Productos para el cuidado de la piel | Inglés y francés
Ver en https://www.elucx.com
#5: tienda de demostración de café bilingüe – tienda de Shopify en español e inglés
Worldwide demo Store | Tienda demo para el tema bilingüe | Español e inglés
Ver en https://bilingual-coffee-theme.myshopify.com
¿Tienes tu propia tienda bilingüe construida usando nuestro tema y quieres ser presentada aquí? Sólo contáctenos y nos encantaría que te presenta en ediciones posteriores.
—
Want to create your own Bilingual Shopify Store? Here’s some more information on the Shopify Bilingual Theme (the first ever theme with support for two languages).
***
Gracias por consultar nuestra Shopify Insider blog @ Blackbelt Commerce. También tenemos algunas recomendaciones principales del blog para que usted Compruebe hacia fuera; Nuevo diseño , which social media network is good for your brand?, Translating your shopify store front, El servicio de configuración mayorista de Shopify. Por favor, asegúrese de revisar nuestra Cartera. Vigila las nuevas publicaciones del blog.
¿Preguntas, comentarios o ideas sobre las tiendas en este artículo? Nos encantaría escucharlos en los comentarios a continuación.
El tema de Shopify bilingüe es muy fácil de trabajar. Recomiendo encarecidamente a todos los dueños de negocios que desee construir un sitio web multilingüe para usar este tema. Tristan y su equipo entregaron el mejor servicio al cliente! ¡ Sigan con el buen trabajo! Duyen
¡Wow! Gracias Duyen! Aprecio las amables palabras. Su tienda se está viendo bien 🙂
Hola, chicos
Estoy realmente interesado en el uso de este tema. Tengo una tienda en Polaco y queremos expandir esto al inglés. Su tema se ve perfecto, pero quería saber cómo abordar el carrito de compras en Shopify?
Actualmente tengo la mía en PLN y en idioma Poliish, pero también me gustaría en inglés y en euros. ¿Tienes una solución para esto?
Hola Keith,
Gracias por su pregunta e interés en el tema. Para responder a su pregunta: veo dos partes de esto.
Aquí va:
1) Language: Polish & English. Sure, this can be done. For the Shopping Cart, we suggest adding both languages, separated by a slash. This can be done using your settings, via Admin > Settings > Checkout > Checkout Language. Even we as developers don’t have access to show/hide language on checkout, so the best solution we’ve found is to show both languages at the same time. For an example, check out this screenshot here, or our demo store here. This way, your customers can see their preferred language at all times. This is the only time we need to do this, as we can’t control checkout – but the rest of the time, they’d see only their preferred language.
2) moneda: sí, el convertidor de divisas se puede Agregar y puede tener PLN, EUR y cualquier otra divisa que necesite. Algunos clientes añaden estos themeselves, otros nos contratan para hacerlo (puede ser un poco complejo para conseguirlo todo trabajando con la capacidad del lenguaje, razón por la cual algunas personas consiguen nuestra ayuda para hacerlo, pero si usted está juego se puede probar usted mismo).
Here’s’ how https://wiki.shopify.com/How_to_Show_Multiple_Currencies
Here’s an example of a client using language + currency converter with our theme *removed*
Una cosa a tener en cuenta es que los clientes sólo podrán realizar el check-out en una moneda (la moneda predeterminada de su tienda), pero puede Mostrar diferentes monedas para dar a los usuarios una idea de lo que costarán las cosas.
Espero que me ayude y me permita saber si tiene alguna otra pregunta.
Tristan.
¿Puede o va a ofrecer Shopify una opción multilingüe para más de dos idiomas?
Hola Andre! Hay muchas opciones para ofrecer tiendas de Shopify multilingüe y bilingüe 🙂 estas pueden ayudar:
https://www.blackbeltcommerce.com/translating-your-shopify-storefront-a-real-life-assessment/
https://www.blackbeltcommerce.com/bilingual-shopify-theme-download-4
Mega thread: https://ecommerce.shopify.com/c/shopify-discussion/t/definitively-time-for-multi-language-support-19980
Espero que ayude, sólo hazme saber si tienes alguna otra pregunta.
Gracias
Tristan.