Es casi aquí: tema de Shopify bilingüe (su tienda en dos idiomas)

Actualización: el tema bilingüe ya está disponible

Como muchos de ustedes saben, nos hemos estado alejando durante meses en el proyecto más grande que hemos hecho: crear una manera para que los dueños de negocios y empresarios tengan dos idiomas en su tienda.  Específicamente, para Shopify (eso es lo que hacemos).

Enviamos un correo electrónico a nuestra lista VIP exclusiva hace unos días, y ahora estamos haciendo un escándalo en público:  este próximo lunes (US EST), el tema será lanzado a través de ShopifyNinjas.com.
Update: The Bilingual Theme is Now Available here.

Nota: Si no estás interesado en el tema-no hay problema en absoluto.  Estaremos de vuelta con consejos y trucos de Shopify más útiles muy pronto. Si es así, siga leyendo.

¿Por qué preocuparse por tener dos idiomas en una tienda de E-Commerce?

Muchas personas que ejecutan sitios web de comercio electrónico quieren una manera de aumentar su mercado, llegar a nuevos clientes, y hacer más ventas.  Hay menos formas rápidas de aumentar instantáneamente su mercado potencial que añadiendo un idioma completo a su sitio Web.  Con la adición de español, por ejemplo, hay otros 180 millones clientes potenciales.  Más idiomas significan que más personas pueden entender su contenido, leer y potencialmente comprar sus productos.

Hemos visto cientos y cientos de comentarios en la web, todos diciendo lo mismo:

¿Cómo construyo una tienda bilingüe?  ¿Por qué no es compatible con Shopify ahora?

Somos geeks de idiomas aquí en Shopify ninjas.  Y queríamos hacer algo acerca de esta clara demanda, mediante la creación de un sistema para tener fácilmente dos idiomas en una tienda Shopify – sin tener que pagar $10,000 + para un desarrollo personalizado.

¿No está seguro de qué es un tema?  Un tema es una plantilla que puedes usar en tu tienda.  Debido a que Shopify no admite de forma nativa tener dos idiomas, las únicas opciones hasta ahora han sido perseguir un desarrollo personalizado costoso, o usar un complemento que no proporcione una buena experiencia de usuario (en nuestra opinión, al menos.  Hablamos 7 idiomas entre el equipo).  En nuestro tema, puede especificar todo el texto traducido que necesita en la tienda, y el tema va a administrar qué idioma se muestra, en función de la selección del usuario.

En otras palabras: al hacer clic en un botón "inglés" se mostrará su contenido en inglés.  El botón "francés" muestra francés.

Video: el tema bilingüe

Aquí hay un adelanto, incluyendo algunas capturas de pantalla de la tienda demo

Nota: Si estás leyendo esto en tu correo electrónico, no podrás ver el video.  Haga clic aquí para verlo.

¿Qué será liberado exactamente?

Vamos a publicar el tema como una descarga instantánea de este sitio Web.  También tendremos otra opción: vamos a crear una tienda para usted, cuidar de todo el administrador detrás de la creación de una cuenta, la instalación del tema y la configuración-y darle la contraseña a su propia tienda bilingüe.  En menos de 48 horas.

Características: ¿Qué tipo de cosas se pueden hacer con el tema?

Habrá mucho que se puede hacer con el tema.  Todo será visible en la tienda de demostración para que pueda probarlo.  Esta es una breve descripción:

• Apoyo bilingüe: Gestiona los productos de tu tienda, páginas, menús, todo, en dos idiomas;
• Totalmente receptivo: Funciona con teléfonos inteligentes, tabletas, laptops y escritorios;
• Fácil de personalizar: Configuración del tema que le permite cambiar fácilmente cosas como fuentes, colores, diseño y Añadir su propio logotipo en un santiamén;
• Gran documentación para asegurarse de que puede ponerse en marcha rápidamente;
• Full-Suite demo tienda para que pueda ver en acción y probar todo
• Un área de exhibición testimonio para mostrar todas las cosas buenas que sus clientes han dicho sobre usted

Estamos muy emocionados de salir al mundo y no podemos esperar a escuchar lo que piensas.  Estamos seguros de que va a cambiar de negocio, abrir nuevas oportunidades y ser muy divertido también.

***

Gracias por consultar nuestra Shopify Insider blog @ Blackbelt Commerce. Por favor, asegúrese de revisar nuestra Cartera. También tenemos algunas recomendaciones principales del blog para que usted Compruebe hacia fuera; Tres cosas que hemos aprendido tan Far Building a Shopify Theme,  Mayor upgrade: bilingual theme, 5 beautiful bilingual shopify stores, Shopify stories: business owners in two languagesY Shortcodes para Shopify. Vigila las nuevas publicaciones del blog.

¿Preguntas?  Publicarlos en los comentarios a continuación.